1 00:00:00,050 --> 00:00:09,000 Časovanie a titulky vám prináša 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 2 00:00:09,000 --> 00:00:12,710 "Riding the Wind" od Shang Wenjie 3 00:00:12,710 --> 00:00:18,250 ♫ S výhľadom na more ♫ 4 00:00:18,250 --> 00:00:25,150 ♫ Počúvanie vetra, ktorý šepká očakávanie ♫ 5 00:00:25,150 --> 00:00:30,580 ♫ Plachty sa rozvinú ♫ 6 00:00:30,580 --> 00:00:38,120 ♫ Stojím medzi modrou oblohou a bielymi mrakmi ♫ 7 00:00:38,120 --> 00:00:41,180 ♫ Prechod cez more medzi moriami ♫ 8 00:00:41,180 --> 00:00:44,390 ♫ Odvaha napĺňa srdce ♫ 9 00:00:44,390 --> 00:00:50,460 ♫ Čím ďalej sa odvážite, tým slobodnejšie máte srdce ♫ 10 00:00:50,460 --> 00:00:53,460 ♫ Aj keď sa osud zdá byť pochmúrny ♫ 11 00:00:53,460 --> 00:00:58,210 ♫ Vždy bude brilantnosť ♫ 12 00:00:58,210 --> 00:01:01,310 ♫ Svieti ♫ 13 00:01:01,310 --> 00:01:04,480 ♫ Brániť sa vetru a vlnám ♫ 14 00:01:04,480 --> 00:01:07,510 ♫ Nebojí sa prekážok ♫ 15 00:01:07,510 --> 00:01:13,650 ♫ Smerom k vzdialenému miestu, ktoré srdce hľadá ♫ 16 00:01:13,650 --> 00:01:16,820 ♫ Obloha je obrovská a bezhraničná ♫ 17 00:01:16,820 --> 00:01:19,800 ♫ Zdieľame rovnaký sen ♫ 18 00:01:19,800 --> 00:01:26,220 ♫ Spoločne sa púšťame do novej kapitoly ♫ 19 00:01:26,220 --> 00:01:28,008 [Krajina bojovníkov] 20 00:01:28,008 --> 00:01:30,420 [Upravené podľa románu Tang Jia San Shao "Douluo Continent"] 21 00:01:30,420 --> 00:01:34,230 [epizóda 31] 22 00:01:35,320 --> 00:01:40,030 [Shrek Academy] 23 00:01:44,920 --> 00:01:46,470 počkaj. 24 00:01:51,070 --> 00:01:54,270 Akadémia je pod dohľadom. Xiang Xiang mi povedal, 25 00:01:54,270 --> 00:01:58,170 tento zvuk používajú Bird Soul Masters na vzájomnú komunikáciu. 26 00:02:01,430 --> 00:02:03,710 Neupozorňujme najprv nepriateľa. 27 00:02:03,710 --> 00:02:05,670 Porozprávajme sa, keď vojdeme. 28 00:02:14,760 --> 00:02:16,580 - Malý šialenec. - Starý šialenec. 29 00:02:16,580 --> 00:02:18,390 - Malý šialenec. - Starý šialenec! 30 00:02:18,390 --> 00:02:20,230 Zachráňte Xue Benga. 31 00:02:20,230 --> 00:02:23,120 Fatty, choď a získaj Yang Wudi. 32 00:02:46,930 --> 00:02:49,000 Skrývaš sa toľko rokov, 33 00:02:49,000 --> 00:02:53,760 si jeden z mnohých bratov, ktorí žili najdlhšie. 34 00:02:53,760 --> 00:02:55,790 Musíte byť spokojní. 35 00:02:56,320 --> 00:03:00,000 Zbavili ste sa všetkých bratov a sestier, ktorí stáli v ceste. 36 00:03:00,000 --> 00:03:05,310 Cisársky otec ťa tak miloval, no ty si ho kruto otrávil. 37 00:03:06,350 --> 00:03:09,250 Už ste korunným princom. 38 00:03:09,250 --> 00:03:11,470 prečo? 39 00:03:13,440 --> 00:03:16,280 Pretože žil príliš dlho. 40 00:03:16,280 --> 00:03:18,870 Stojí mi v ceste. 41 00:03:19,540 --> 00:03:22,700 Ty chladnokrvné monštrum! 42 00:03:22,700 --> 00:03:27,700 máš pravdu. Naozaj som monštrum. 43 00:03:29,600 --> 00:03:35,710 Pretože vo mne prúdi krv iného chladnokrvného monštra. 44 00:03:36,830 --> 00:03:43,480 Aj keď ju nenávidím, zdá sa mi, že sa jej stále viac podobám. 45 00:03:46,440 --> 00:03:51,330 Úprimne, nie si spôsobilý bojovať so mnou. 46 00:03:51,330 --> 00:03:55,690 Keby ma všetko netrápilo, nemal by si túto šancu. 47 00:03:57,630 --> 00:04:00,840 Teraz ma môžeš zabiť, ako chceš. 48 00:04:01,390 --> 00:04:07,040 Je ľahké ťa zabiť, ale nesmieš zomrieť nadarmo. 49 00:04:07,040 --> 00:04:09,830 Nikdy som si nemyslel, že by som mohol byť pre teba cenný. 50 00:04:09,830 --> 00:04:14,630 Ministri cisárskeho dvora stále pochybujú o vašom čine zrady. 51 00:04:14,630 --> 00:04:17,500 Ako si môžem zabezpečiť svoj trón? 52 00:04:17,500 --> 00:04:19,650 Potrebujem, aby si so mnou spolupracoval 53 00:04:19,650 --> 00:04:24,180 a priznať vinu pred ministrami a úradníkmi. 54 00:04:25,160 --> 00:04:28,430 Len pred nimi odhalím vaše zločiny 55 00:04:28,430 --> 00:04:31,840 aby videli tvoju pravú tvár! 56 00:04:33,080 --> 00:04:34,670 Si taký synovský syn, 57 00:04:34,670 --> 00:04:39,590 nechcel by si, aby sa tvoj chorý otec cítil mučený. 58 00:04:39,590 --> 00:04:43,310 Imperiálny lekár Yang má nezvyčajné metódy. 59 00:04:43,310 --> 00:04:47,330 Nechceli by ste, aby sa tieto metódy použili na cisárskeho otca, však? 60 00:04:47,330 --> 00:04:51,420 Xue Qinghe! Ty beštia! 61 00:04:51,420 --> 00:04:53,400 Nemám čas sa s tebou rozprávať. 62 00:04:53,400 --> 00:04:56,040 Povedz mi, keď sa nad tým zamyslíš. 63 00:04:57,080 --> 00:05:01,580 Samozrejme, nemusíte povedať áno. 64 00:05:01,580 --> 00:05:07,860 Ale až do chvíle svojej smrti bude cisársky otec trpieť. 65 00:05:07,860 --> 00:05:10,530 A to všetko bude kvôli vám. 66 00:05:15,960 --> 00:05:17,870 Dobre. urobím to. 67 00:05:28,920 --> 00:05:31,190 čo je to? 68 00:05:31,190 --> 00:05:33,190 Toto je jed. 69 00:05:33,190 --> 00:05:37,200 Keď ho zjete, budete trpieť bolesťou tisícov mravcov, ktorí vám požierajú kosti. 70 00:05:37,200 --> 00:05:38,650 Samozrejme, nie je to smrteľné. 71 00:05:38,650 --> 00:05:41,770 Po užití antidota môžete pociťovať úľavu niekoľko hodín. 72 00:05:41,770 --> 00:05:46,530 Len ak toto zješ, uverím ti. 73 00:06:03,870 --> 00:06:07,390 Protijed! 74 00:06:07,390 --> 00:06:09,230 Protijed! 75 00:06:09,230 --> 00:06:12,470 Protijed! 76 00:06:12,470 --> 00:06:15,520 Protijed! 77 00:06:17,870 --> 00:06:22,080 Tieto protilátky vám vydržia až do zajtrajšieho rána. 78 00:06:51,520 --> 00:06:53,160 Bol vážne zranený a má slabý prietok Qi a krvi. 79 00:06:53,160 --> 00:06:54,960 Preto opäť omdlel. 80 00:06:54,960 --> 00:06:57,160 O jeho rany som sa už postaral. 81 00:06:57,160 --> 00:06:59,800 Po troche odpočinku bude v poriadku. 82 00:06:59,800 --> 00:07:01,920 Ďakujem za tvrdú prácu, starší Yang. 83 00:07:01,920 --> 00:07:04,080 Ak bol Poison Douluo zranený v tomto rozsahu, 84 00:07:04,080 --> 00:07:07,090 bola by už Jeho výsosť Xue Beng...? 85 00:07:07,840 --> 00:07:09,640 Ak Xue Qinghe chce trón, 86 00:07:09,640 --> 00:07:12,210 zabitie princa by bola jeho posledná možnosť. 87 00:07:12,210 --> 00:07:13,230 Máš pravdu. 88 00:07:13,230 --> 00:07:16,520 Musí dokázať Xue Bengov zločin vraždy cisára Xue Ye, 89 00:07:16,520 --> 00:07:18,720 presvedčiť ministrov a získať podporu. 90 00:07:18,720 --> 00:07:21,600 Ak počas tejto doby niekto zachránil Xue Benga a Jeho Veličenstvo, 91 00:07:21,600 --> 00:07:25,350 budú považovaní za zradcu pokúšajúceho sa zavraždiť Jeho Veličenstvo. 92 00:07:25,350 --> 00:07:27,520 Xue Qinghe si zaslúži potláčanie chaosu 93 00:07:27,520 --> 00:07:29,090 a získať si srdcia ľudí. 94 00:07:29,090 --> 00:07:31,260 Jeho nástupníctvo bude opodstatnené. 95 00:07:31,260 --> 00:07:33,280 Nielenže zabil hrozbu pre trón, 96 00:07:33,280 --> 00:07:37,470 udržal si čisté ruky a upevnil svoj obraz pomsty svojho otca. 97 00:07:43,330 --> 00:07:47,400 Akadémiu v poslednom čase sledovalo mnoho očí. [Úplná mapa kontinentu Douluo] 98 00:07:47,400 --> 00:07:50,740 Xue Qinghe musí vedieť, že Poison Douluo sem prišiel po úteku. 99 00:07:50,740 --> 00:07:53,840 Xue Qinghe si svoj plán vôbec nenechá prekaziť. 100 00:07:53,840 --> 00:07:57,230 Zdá sa, že ak chcete zachrániť Xue Benga a cisára Xue Ye, 101 00:07:57,230 --> 00:07:58,870 môže to byť len dnes večer. 102 00:07:58,870 --> 00:08:03,550 Aj keď vieme, že tentoraz je to pasca, musíme do toho skočiť. 103 00:08:03,550 --> 00:08:08,040 Ale pokiaľ zachránime Jeho Veličenstvo a Xue Benga, môžeme veci zvrátiť. 104 00:08:18,640 --> 00:08:21,140 Čo kričíš? Zostaňte na mieste! 105 00:08:28,350 --> 00:08:30,450 Teraz nemôžeš zomrieť! 106 00:08:46,670 --> 00:08:49,120 Štvrtý princ sa nemusí báť. 107 00:08:49,120 --> 00:08:51,520 Jeho veličenstvo sa má dobre. 108 00:08:51,520 --> 00:08:54,570 Vzal poslednú dávku lieku. 109 00:09:02,360 --> 00:09:05,170 Odovzdajte otcovu protilátku! 110 00:09:08,590 --> 00:09:13,180 Myslíš, že mi záleží na smrti? 111 00:09:13,180 --> 00:09:15,520 To je smiešne! 112 00:09:16,470 --> 00:09:17,940 chceš zomrieť? 113 00:09:17,940 --> 00:09:19,570 To je príliš jednoduché. 114 00:09:19,570 --> 00:09:22,280 Urobím tvoj život horším ako smrť. 115 00:09:22,280 --> 00:09:29,650 Záleží mi len na tom, aby môj jed nemohli liečiť ostatní. 116 00:09:36,920 --> 00:09:38,160 Starý Freak. 117 00:09:38,160 --> 00:09:40,170 Starý Freak, si v poriadku? 118 00:09:41,100 --> 00:09:43,070 som v pohode. 119 00:09:43,070 --> 00:09:46,530 Titulovaný Douluo vedľa Xue Qinghe ti dokázal ublížiť. 120 00:09:46,530 --> 00:09:49,760 Táto osoba je nezvyčajná. 121 00:09:49,760 --> 00:09:54,340 Dokáže zadržať moju bojovnú dušu. 122 00:09:54,340 --> 00:09:57,940 Xue Qinghe musel prísť pripravený. 123 00:09:57,940 --> 00:10:01,880 Xue Beng chcel zachrániť cisára, 124 00:10:01,880 --> 00:10:04,950 tak ignoroval pascu Xue Qinghe 125 00:10:04,950 --> 00:10:07,360 a sám sa vrátil do paláca. 126 00:10:07,360 --> 00:10:12,670 Malý Freak, prišiel som ťa požiadať, aby si ich zachránil. 127 00:10:13,590 --> 00:10:18,890 Obávam sa, že sa veci v Heaven Dou zmenia. 128 00:10:19,670 --> 00:10:24,350 Neboj sa. Plánujeme vstúpiť do paláca. 129 00:10:24,350 --> 00:10:25,790 pôjdem s tebou. 130 00:10:25,790 --> 00:10:29,640 Netreba. Mali by ste si oddýchnuť v akadémii. 131 00:10:29,640 --> 00:10:32,930 Určite zachránime Jeho Veličenstvo a Xue Benga. 132 00:10:33,980 --> 00:10:37,340 Ak dôjde k akejkoľvek akcii, ihneď pošlite signál. 133 00:10:37,340 --> 00:10:40,430 Vezmem so sebou Heaven Dou Soul Master Legion na podporu. 134 00:10:40,430 --> 00:10:41,720 Nie 135 00:10:41,720 --> 00:10:44,550 Xue Qinghe už nejaký čas pokukuje po Tiger Tally. 136 00:10:44,550 --> 00:10:47,470 Ak sa on a Martial Soul Hall dohodnú, 137 00:10:47,470 --> 00:10:49,640 musíme si dávať pozor na ich návnadu, 138 00:10:49,640 --> 00:10:53,040 pretože môžu zaútočiť na Heaven Dou's Soul Master Legion. 139 00:10:53,040 --> 00:10:57,280 Majster, dovtedy potrebujeme, aby ste sa ujal vedenia. 140 00:10:57,280 --> 00:10:58,830 Pripomenutie Xiao Sana je správne. 141 00:10:58,830 --> 00:11:02,550 Mimo mesta je nedávno viac Soul Master Legions of Martial Soul Hall. 142 00:11:02,550 --> 00:11:05,610 Musíme byť pripravení. 143 00:11:06,280 --> 00:11:09,500 Vrátim sa a poviem svojmu otcovi, aby priviedol klan Seven Treasure Glazed Tile Tile 144 00:11:09,500 --> 00:11:12,090 a príďte podporiť Shrekovu akadémiu. 145 00:11:12,090 --> 00:11:13,710 Poviem to aj sekte Tang. 146 00:11:13,710 --> 00:11:16,520 Po celú dobu budú mať podporu. 147 00:11:16,520 --> 00:11:18,280 Nebezpečenstvo je všade. 148 00:11:18,280 --> 00:11:20,240 Kto bude chrániť Xiao Wu? 149 00:11:20,240 --> 00:11:22,430 Nebojte sa, majster. 150 00:11:22,430 --> 00:11:26,170 Vložím Xiao Wu do môjho Lucky Fortune Bag. 151 00:11:27,410 --> 00:11:30,950 Na túto cestu do paláca sa musíme rýchlo dostať dovnútra a von. 152 00:11:30,950 --> 00:11:33,590 Vyhnite sa priamej konfrontácii s Xue Qinghe. 153 00:11:33,590 --> 00:11:35,430 Ak to nie je možné... 154 00:11:35,430 --> 00:11:40,220 Xiao Ao, použite Swift Flying Sausage, aby ste najprv odviedli Jeho Veličenstvo a Xue Benga. 155 00:11:40,220 --> 00:11:43,760 Zvyšok a ja odložíme Douluo a Xue Qinghe. 156 00:11:43,760 --> 00:11:45,650 V poriadku. 157 00:11:49,890 --> 00:11:53,590 Cisársky otec, vezmem ťa odtiaľto preč. 158 00:12:19,740 --> 00:12:23,630 Cisársky otec, musíte tam vydržať. 159 00:12:26,520 --> 00:12:28,430 Prineste si to so sebou. 160 00:12:28,430 --> 00:12:31,430 Aké je použitie tohto nástroja na vedenie duše? 161 00:12:31,430 --> 00:12:35,040 Dokonca aj ľudia môžu byť uložené vo vnútri. 162 00:12:35,040 --> 00:12:39,750 Ale toto vrecúško Pretekajúce nebo a Zem ešte nie je dokončené. 163 00:12:39,750 --> 00:12:44,920 Ak je vo vnútri uložená živá bytosť, môže tam zostať len dve hodiny. 164 00:12:44,920 --> 00:12:48,280 Akonáhle sa jeho farba zmení zo zelenej na červenú, 165 00:12:48,280 --> 00:12:52,740 život človeka vo vnútri bude ohrozený. 166 00:13:29,590 --> 00:13:34,930 Môj drahý cisársky brat, kam ideš? 167 00:14:36,930 --> 00:14:39,140 Títo strážcovia majú zjavný nárast sily duše. 168 00:14:39,140 --> 00:14:43,140 Presne ako brat San očakával, celý palác je pod kontrolou Xue Qinghe. 169 00:14:43,140 --> 00:14:45,190 A má podporu Martial Soul Hall. 170 00:14:45,190 --> 00:14:48,160 Bez ďalších okolkov sa ponáhľajme. 171 00:15:03,190 --> 00:15:07,470 Povedal som ti, že ak so mnou nebudeš spolupracovať, 172 00:15:07,470 --> 00:15:11,880 Urobím smrť cisárskeho otca veľmi bolestivou. 173 00:15:11,880 --> 00:15:15,280 Vaša Výsosť, Jeho Veličenstvo chýba. 174 00:15:21,440 --> 00:15:26,060 Čo môžete ako umierajúci človek urobiť tým, že skryjete otca? 175 00:15:28,740 --> 00:15:33,240 Aj keby to znamenalo smrť, dostanem cisárskeho otca z vašich pazúrov. 176 00:15:48,070 --> 00:15:49,550 Kde ste ukryli cisárskeho otca? 177 00:15:49,550 --> 00:15:52,520 Chystáš sa ma na verejnosti zabiť? 178 00:15:52,520 --> 00:15:55,890 Patricída sa trestá iba smrťou. 179 00:15:55,890 --> 00:16:00,940 Aj keby som priznal vinu pred dvoranmi, mohol by si sa cítiť pokojne? 180 00:16:00,940 --> 00:16:05,360 Nezabudnite, že Heaven Dou Soul Master Legion je stále v rukách Yu Xiaoganga. 181 00:16:06,190 --> 00:16:10,020 Dugu Bo išiel k nemu. Pravda určite vyjde najavo. 182 00:16:10,020 --> 00:16:12,950 Váš trón je stále ohrozený. 183 00:16:22,790 --> 00:16:25,430 Tak toto je tvoj tromf, však? 184 00:16:25,430 --> 00:16:28,640 Myslíte si, že neviem, kam Dugu Bo odišiel? 185 00:16:28,640 --> 00:16:32,100 Tiež to asi nevieš 186 00:16:32,100 --> 00:16:35,980 Yu Xiaogang tiež zomiera. správne? 187 00:16:37,880 --> 00:16:40,460 Poviem ti ešte jednu vec. 188 00:16:40,460 --> 00:16:44,500 Celá légia majstrov duše bude sprevádzať vašu smrť. 189 00:16:44,500 --> 00:16:46,460 Chcete zničiť Heaven Dou Soul Master Legion? 190 00:16:46,460 --> 00:16:48,410 Odkiaľ máš vojakov? 191 00:16:51,050 --> 00:16:54,040 Stretli ste sa s Martial Soul Hall. 192 00:16:54,040 --> 00:16:56,400 Na ničom z týchto nezáleží. 193 00:16:56,400 --> 00:16:59,710 Dôležité je, že štvrtý princ zavraždil svojho otca 194 00:16:59,710 --> 00:17:01,520 a stal sa problémom vnútornej bezpečnosti. 195 00:17:01,520 --> 00:17:04,260 Martial Soul Hall prepašuje útoky na Heaven Dou Soul Master Legion, 196 00:17:04,260 --> 00:17:05,980 to je cudzia agresia. 197 00:17:05,980 --> 00:17:08,160 Pod týmto nepokojom, 198 00:17:08,160 --> 00:17:12,320 títo úradníci ma môžu nechať prevziať kontrolu nad celkovou situáciou. 199 00:17:15,750 --> 00:17:19,010 Priveďte štvrtého princa späť do spálne. 200 00:17:36,090 --> 00:17:39,700 - Tang San. - Tang San? 201 00:17:39,700 --> 00:17:42,600 Dlho sme sa nevideli. 202 00:17:42,600 --> 00:17:45,040 Ďakujem, že na mňa myslíš, korunný princ. 203 00:17:46,840 --> 00:17:48,560 Ďakujem za uznanie, korunný princ, 204 00:17:48,560 --> 00:17:50,750 ale od mladosti som miloval byť slobodný 205 00:17:50,750 --> 00:17:52,530 a neuzivaj si viazanost. 206 00:17:52,530 --> 00:17:55,510 Prišiel som do mesačného pavilónu, len aby som zostal na chvíľu. 207 00:17:55,510 --> 00:17:57,430 Čoskoro odídem. 208 00:17:57,430 --> 00:18:01,470 Nezostáva mi nič iné, len sa ospravedlniť Vašej výsosti. 209 00:18:02,420 --> 00:18:06,230 Takže Tang Yin je Tang San? 210 00:18:07,090 --> 00:18:10,460 Mal som to vedieť, keď som bol v Moon Pavilion. 211 00:18:29,600 --> 00:18:32,530 Tang San, pred príchodom do paláca, 212 00:18:32,530 --> 00:18:34,900 prečo si neprišiel a neporozprával sa so mnou? 213 00:18:34,900 --> 00:18:37,670 Vaša Výsosť je zaneprázdnená. Neodvážim sa ťa rušiť. 214 00:18:37,670 --> 00:18:39,760 Nehovoriac o tom, 215 00:18:41,080 --> 00:18:42,800 Dnes mám úlohu. 216 00:18:42,800 --> 00:18:47,510 Takže Xue Beng je podporovaný Poison Douluo a ty, Tang San? 217 00:18:47,510 --> 00:18:49,120 Náš cisársky palác je zakázaná oblasť. 218 00:18:49,120 --> 00:18:52,660 Nie je to miesto, kam sa môžete vlámať, ak chcete. 219 00:18:52,660 --> 00:18:54,260 Získajte ho. 220 00:19:01,400 --> 00:19:03,130 Imperiálny Otec je v mojom tečúcom vrecku neba a zeme. 221 00:19:03,130 --> 00:19:04,510 Má len dve hodiny. 222 00:19:04,510 --> 00:19:07,860 Keď sa zmení na červenú, život cisárskeho otca bude v ohrození. 223 00:19:14,920 --> 00:19:18,500 Obávam sa, že ani vaše posily sa nedokážu ochrániť. 224 00:20:31,510 --> 00:20:33,980 Deväť pokladov vyžaruje farebné svetlá! 225 00:20:42,130 --> 00:20:44,600 Letecký útok Phoenix Roar! 226 00:20:50,190 --> 00:20:52,600 Xiao Ao, odveďte Xue Benga. 227 00:21:21,460 --> 00:21:24,390 - Xiao Ao! - Rongrong! 228 00:21:24,390 --> 00:21:27,670 Deväť pokladov je slávny. Šiesty je zosilnenie! 229 00:21:45,020 --> 00:21:50,630 Tang San, si skutočne dôstojný súper, ktorého by som mal brať vážne. 230 00:21:50,630 --> 00:21:54,810 Tento úder nedokážete zastaviť. 231 00:22:12,180 --> 00:22:15,290 Nie si Kráľ duší, ale Svätec duší. 232 00:22:15,290 --> 00:22:18,430 Nielenže si skrýval svoje ambície, 233 00:22:18,430 --> 00:22:21,090 skryl si aj svoje skutočné sily. 234 00:22:35,670 --> 00:22:40,100 Toto je jedinečná anjelská bojová duša v Martial Soul Hall. 235 00:22:40,100 --> 00:22:41,800 vidím. 236 00:22:41,800 --> 00:22:44,190 Ste potomkom bývalého najvyššieho veľkňaza. 237 00:22:44,190 --> 00:22:48,160 Tang San, tvoj súčasný výraz... 238 00:22:49,260 --> 00:22:51,770 je to, čo rád vidím. 239 00:23:55,750 --> 00:23:58,130 Si veľmi dobrý. 240 00:23:58,130 --> 00:24:01,290 Prinútil si ma odhaliť môjho pravého bojového ducha. 241 00:24:01,290 --> 00:24:02,700 áno. [Qian Renxue | dcéra bývalého najvyššieho pápeža] 242 00:24:02,700 --> 00:24:08,130 Som dcérou bývalého najvyššieho pontifika Qian Renxue. 243 00:24:09,900 --> 00:24:12,670 Musíme ich tu všetkých uväzniť, aby sme mohli bojovať. 244 00:24:12,670 --> 00:24:15,200 Nemôžeme ich pustiť k severnej bráne. 245 00:24:15,200 --> 00:24:17,190 Nahlásiť! 246 00:24:17,190 --> 00:24:19,430 Majster, klan glazovaných dlaždíc so siedmimi pokladmi prišiel 247 00:24:19,430 --> 00:24:21,710 a bojujú s Martial Soul Hall pri severnej bráne. 248 00:24:21,710 --> 00:24:23,410 Okamžite pošlite posilové jednotky. 249 00:24:23,410 --> 00:24:25,960 - Spolupracujte na obkľúčení a potlačení nepriateľských síl. - Dobre. 250 00:24:25,960 --> 00:24:27,980 [Pôdorys Shrek Academy] 251 00:24:27,980 --> 00:24:32,960 Nečakal som, že Yu Xiaogang's Heaven Dou Soul Master Legion bude taký náročný na útok. 252 00:24:32,960 --> 00:24:36,260 Presne to povedal Majster. Jeho schopnosti netreba podceňovať. 253 00:24:36,260 --> 00:24:39,460 Nechýbajú ani posily z klanu Seven Treasure Glazed Tile Clan. 254 00:24:39,460 --> 00:24:41,330 Zdá sa, že musíme ísť rýchlo. 255 00:24:41,330 --> 00:24:44,290 Yu Xiaogang je postavou duše Heaven Dou Soul Master Legion. 256 00:24:44,290 --> 00:24:48,770 Bez neho sa légia nemôže zjednotiť a bude paralyzovaná. 257 00:24:48,770 --> 00:24:52,300 - Potom by sme mali... - Odrežte mu hlavu. 258 00:24:53,940 --> 00:24:56,270 Majster povedal, že nesmieme zabiť Yu Xiaogang. 259 00:24:56,270 --> 00:24:57,830 V naliehavých záležitostiach nasledujte autoritu. 260 00:24:57,830 --> 00:25:01,390 Ak nedokážeme zložiť légiu Heaven Dou, nemôžeme to vysvetliť ani Najvyššiemu veľkňazovi. 261 00:25:03,770 --> 00:25:05,180 Príďte niekto. 262 00:25:06,180 --> 00:25:07,570 Vaša Svätosť. 263 00:25:07,570 --> 00:25:11,020 Chyťte dvoch majstrov duší z Heaven Dou Soul Master Legion. Potrebujem ich živých. 264 00:25:11,020 --> 00:25:13,840 Zistite, kde presne je Yu Xiaogang. 265 00:25:13,840 --> 00:25:15,410 Áno, svätá pani. 266 00:25:18,260 --> 00:25:21,920 Porazte Yu Xiaoganga a máme šancu vyhrať. 267 00:25:25,370 --> 00:25:29,590 S odhalenou tvojou pravou tvárou boli vyriešené aj moje otázky. 268 00:25:29,590 --> 00:25:33,220 Najprv som si myslel, že si otrávil svojho biologického otca 269 00:25:33,220 --> 00:25:36,400 a zvalil vinu na Xue Benga, aby sa dostal na trón. 270 00:25:36,400 --> 00:25:39,740 Nečakal som, že si z Martial Soul Hall. 271 00:25:39,740 --> 00:25:42,060 Toto je všetko plán Martial Soul Hall. 272 00:25:42,060 --> 00:25:43,750 Práve teraz, verím 273 00:25:43,750 --> 00:25:47,160 Hu Liena už so sebou priviedla ľudí na obliehanie Shrekovej akadémie. 274 00:25:47,160 --> 00:25:50,880 Si veľmi bystrý, ale pravdu máš len z polovice. 275 00:25:50,880 --> 00:25:55,550 Som z Martial Soul Hall, ale bojujem za svoju vlastnú silu. 276 00:25:55,550 --> 00:25:58,220 Vaše posily nikdy neprídu. 277 00:25:58,220 --> 00:26:00,940 Vaši spoločníci sú už vážne zranení. 278 00:26:00,940 --> 00:26:06,090 Aj keby sa im z rebier zrodili krídla, niet odtiaľto úniku. 279 00:26:08,300 --> 00:26:11,200 Šéfovi Daiovi a ostatným bude chvíľu trvať, kým obnovia silu svojej duše. 280 00:26:11,200 --> 00:26:12,780 Aj keď posily dokážu obkľúčenie prekonať, 281 00:26:12,780 --> 00:26:15,530 príchod do paláca si vyžaduje čas. 282 00:26:30,080 --> 00:26:33,810 Jedzte zotavovaciu klobásu! Pokračujte v boji o chvíľu! 283 00:26:38,050 --> 00:26:41,560 Chcel som zachrániť cisára a hľadať vysoké postavenie v Heaven Dou. 284 00:26:41,560 --> 00:26:43,530 Nečakal som, že po dlhom čase 285 00:26:43,530 --> 00:26:45,920 dokonca aj korunný princ je z Martial Soul Hall. 286 00:26:45,920 --> 00:26:49,290 Zdá sa, že všetka moja dnešná práca bola márna. 287 00:26:49,290 --> 00:26:52,160 Tang San, porozprávajme sa. 288 00:26:52,160 --> 00:26:57,900 Jasné. Ale predtým nemôžeš ublížiť mojim priateľom. 289 00:27:02,510 --> 00:27:04,400 Urob, ako hovorí. 290 00:27:14,320 --> 00:27:16,750 Anjelská doména. 291 00:27:24,990 --> 00:27:27,500 Toto je vaša vrodená doména? 292 00:27:27,500 --> 00:27:31,830 Mali by ste vedieť uhádnuť, že moje ambície nie sú obmedzené na Heaven Dou. 293 00:27:31,830 --> 00:27:33,990 Pokiaľ si ochotný mi pomôcť, 294 00:27:33,990 --> 00:27:38,300 Budúci kontinent Douluo bude mať pre vás léno. 295 00:27:38,300 --> 00:27:41,330 - Je to pravda? - Samozrejme. 296 00:27:41,330 --> 00:27:46,220 Urobím z teba Heaven Dou druhého najväčšieho. 297 00:27:46,220 --> 00:27:50,300 čo ešte chceš? Môžem ti dať čokoľvek. 298 00:27:50,300 --> 00:27:55,720 Sláva a bohatstvo, postavenie alebo kosti duše, podmienky sú na vás. 299 00:27:55,720 --> 00:27:59,160 Tento druh vyjadrenia otcovovraždy a vraždy je skutočne odpudzujúci. 300 00:27:59,160 --> 00:28:00,840 Najprv by ste si o nej mali zistiť viac. 301 00:28:00,840 --> 00:28:04,130 Pokúste sa získať čas pre Zhuqing a ďalších. 302 00:28:11,290 --> 00:28:13,750 Moja prvá podmienka, 303 00:28:13,750 --> 00:28:18,460 predo mnou zabite každého, kto obliehal mňa a Xiao Wu 304 00:28:18,460 --> 00:28:20,640 v lese Star Dou, 305 00:28:20,640 --> 00:28:24,770 vrátane Chrysanthemum Douluo a Ghost Douluo. 306 00:28:24,770 --> 00:28:26,610 Dokážeš to? 307 00:28:31,980 --> 00:28:36,080 Aj keď je tento stav ťažký, môžem o ňom uvažovať. 308 00:28:36,080 --> 00:28:40,050 Predpokladom je, že musíte mať schopnosť dosiahnuť úroveň Titled Douluo. 309 00:28:40,050 --> 00:28:41,810 Keď tie výhody, ktoré mi prinášaš 310 00:28:41,810 --> 00:28:44,080 sú väčšie ako výhody, ktoré prinášajú títo dvaja starší, 311 00:28:44,080 --> 00:28:45,560 potom ti môžem sľúbiť. 312 00:28:45,560 --> 00:28:47,750 Ako sa očakávalo od dcéry bývalého najvyššieho pápeža, 313 00:28:47,750 --> 00:28:50,050 odvážiš sa dotknúť ľudí Bibi Dongovej. 314 00:28:50,050 --> 00:28:52,020 Povedz mi svoju ďalšiu podmienku. 315 00:28:52,020 --> 00:28:54,320 Moja ďalšia podmienka, 316 00:28:55,290 --> 00:28:57,270 Budem si to musieť premyslieť. 317 00:29:05,150 --> 00:29:06,840 Otec! 318 00:29:09,330 --> 00:29:11,020 Čas sa nám kráti. 319 00:29:11,020 --> 00:29:13,000 Nebojte sa, už máme plán. 320 00:29:13,000 --> 00:29:15,360 Určite vás a cisára odtiaľto dostaneme. 321 00:29:15,360 --> 00:29:19,920 Učiteľ, pamätám si, že ste nás učili bojové schopnosti fúzie duší sedem v jednom. 322 00:29:19,920 --> 00:29:22,120 Je to superpozícia sily siedmich ľudí. 323 00:29:22,120 --> 00:29:24,850 Ak sa na to pozriete podľa tohto konceptu zručností duše, 324 00:29:24,850 --> 00:29:29,470 môžeme pravdepodobne urobiť zručnosť Martial Soul Fusion? 325 00:29:29,470 --> 00:29:33,700 Aby ste dosiahli bojovú schopnosť fúzie duší, každý musí ticho spolupracovať. 326 00:29:33,700 --> 00:29:35,470 Úrovne nemôžu byť od seba príliš vzdialené. 327 00:29:35,470 --> 00:29:38,030 Bojové duše si nemôžu navzájom odporovať. 328 00:29:38,030 --> 00:29:41,670 Všetci spĺňate tieto tri podmienky. Môžete to skúsiť. 329 00:29:41,670 --> 00:29:44,570 Všetku silu našej duše zameriame na Boss Dai. 330 00:29:44,570 --> 00:29:47,400 Malo by byť možné dosiahnuť ríšu Soul Douluo 331 00:29:47,400 --> 00:29:49,120 a uvoľnite bojovú formu duše. 332 00:29:49,120 --> 00:29:52,670 Dovtedy by sme mali byť schopní zadržať to s názvom Douluo. 333 00:29:52,670 --> 00:29:55,980 Xiao Ao môže hľadať príležitosť dostať Xue Benga von. 334 00:30:12,220 --> 00:30:17,470 Mladý Majster mi nedovolí, aby som sa ťa dotkol, ale práve teraz hľadáš smrť. 335 00:30:17,470 --> 00:30:21,290 Štvrtá zručnosť duše, meteorický roj Bieleho tigra! 336 00:30:23,950 --> 00:30:26,570 Deväť pokladov vyžaruje farebné svetlá! 337 00:30:30,770 --> 00:30:32,470 Prstene Fusion! 338 00:30:38,900 --> 00:30:40,980 Biely tiger so zlými očami! 339 00:30:40,980 --> 00:30:43,660 Bojová forma duše! 340 00:30:48,470 --> 00:30:50,530 Ďakujem, že si ma vážiš. 341 00:30:50,530 --> 00:30:52,980 Moja druhá podmienka je... 342 00:30:52,980 --> 00:30:54,950 čo to je 343 00:30:54,950 --> 00:30:57,530 Zničte celú Martial Soul Hall. 344 00:30:57,530 --> 00:30:59,710 Ty si ma klamal! 345 00:30:59,710 --> 00:31:02,920 Nie každý je ako ty, má vlastný záujem. 346 00:31:02,920 --> 00:31:05,600 Nikdy nebudem robiť kompromisy. 347 00:31:05,600 --> 00:31:09,500 Musím pomstiť svojich rodičov, Majster, Xiao Wu, 348 00:31:09,500 --> 00:31:11,560 ako aj všetci ľudia na svete. 349 00:31:11,560 --> 00:31:15,700 Martial Soul Hall je môj večný nepriateľ. 350 00:31:15,700 --> 00:31:19,260 Nebudem ťa nasledovať a nebudem spolupracovať s Martial Soul Hall. 351 00:31:19,260 --> 00:31:23,670 Tang San, dám ti poslednú šancu. 352 00:31:23,670 --> 00:31:28,160 Ak nechcete, aby vaši partneri zomreli s vami, podriaďte sa mi. 353 00:31:28,160 --> 00:31:30,400 Tak ti to poviem naposledy. 354 00:31:30,400 --> 00:31:33,970 Môžete si želať ďalej. 355 00:31:44,430 --> 00:31:47,530 Moja anjelská doména môže rozpustiť silu duše. 356 00:31:47,530 --> 00:31:50,470 Tu kraľujem najvyššie. 357 00:31:50,470 --> 00:31:54,900 Všetko o tebe je v mojich rukách. 358 00:32:00,910 --> 00:32:05,170 Kultiváciu človeka možno dosiahnuť vynaložením úsilia a zvýšením šťastia, 359 00:32:05,170 --> 00:32:09,450 ale Twin Martial Souls je absolútne jedinečný talent. 360 00:32:09,450 --> 00:32:13,240 Vy a Bibi Dong ste jediní na celom kontinente, ktorí majú Twin Martial Souls. 361 00:32:13,240 --> 00:32:16,160 To stačí na ilustráciu vášho budúceho potenciálu. 362 00:32:16,160 --> 00:32:20,230 Úprimne som chcel, aby ste sa pripojili k môjmu táboru. 363 00:32:20,230 --> 00:32:24,010 Môžete si dať nejaký čas na premyslenie. 364 00:32:26,230 --> 00:32:28,590 Bojová forma duše! 365 00:32:44,660 --> 00:32:46,200 Poďme! 366 00:32:46,780 --> 00:32:49,460 Nesmieš bežať! 367 00:33:05,020 --> 00:33:09,790 Anjelská doména je skutočne mocná. Musím si ešte kúpiť čas. 368 00:33:09,790 --> 00:33:12,030 Hoci ste z Martial Soul Hall, 369 00:33:12,030 --> 00:33:16,260 Musím uznať, že si naozaj obdivuhodný. 370 00:33:16,260 --> 00:33:20,800 Aby ste sa dostali k tomuto dňu, skrývali ste sa dvadsať rokov. 371 00:33:47,990 --> 00:33:52,250 Opustil si svoju rodinu v takom mladom veku prezlečený, len aby si prišiel do neznámeho paláca, 372 00:33:52,250 --> 00:33:55,070 aby sa zapáčil cisárovi a získal si jeho dôveru. 373 00:33:55,070 --> 00:33:57,820 Vo všetkom ste museli urobiť maximum. 374 00:34:23,550 --> 00:34:26,560 - Cisársky brat! - Vymyslel si a zabil dvoch princov 375 00:34:26,560 --> 00:34:28,840 ktorý veľmi ohrozoval vašu pozíciu korunného princa. 376 00:34:28,840 --> 00:34:31,950 Keď Majster dostal podporu od cisára Xue Ye 377 00:34:31,950 --> 00:34:35,280 poslali ste maršala Ge Longa, aby sa zmocnil talizmanu vojaka. 378 00:34:35,280 --> 00:34:39,800 Ďalším neúspešným pokusom ste sa pokúsili použiť Soul Master Legion of Martial Soul Hall 379 00:34:39,800 --> 00:34:42,950 obliehať Heaven Dou Soul Master Legion. 380 00:34:42,950 --> 00:34:46,240 Každý krok je ako chôdza po tenkom ľade. 381 00:34:46,240 --> 00:34:48,840 Sila vašej duše sa zvýšila. 382 00:34:48,840 --> 00:34:52,520 Ale to neznamená, že ma môžeš vyzvať. 383 00:34:53,130 --> 00:34:57,070 Nezabudni, prečo som ťa poslal infiltrovať sa do cisárskej rodiny Heaven Dou. 384 00:34:57,070 --> 00:35:00,920 Bez môjho predvolania sa tu neukazujte. 385 00:35:01,670 --> 00:35:05,930 Tento ťah Martial Soul Hall má naozaj dlhodobú víziu. 386 00:35:06,780 --> 00:35:10,720 Je to však za cenu vašich ubiehajúcich rokov. 387 00:35:10,720 --> 00:35:14,400 Tang San, na súťaži Soul Master Elite Competition, 388 00:35:14,400 --> 00:35:18,110 keď vediete Shrekovu akadémiu, aby ste porazili Zlatú generáciu Martial Soul Hall, 389 00:35:18,110 --> 00:35:19,610 Už som si ťa všimol. 390 00:35:19,610 --> 00:35:23,990 So svojím prestrojením v Moon Pavilion, zničením klanu Elephant Armor, zabitím Mylesa, 391 00:35:23,990 --> 00:35:26,130 podpálenie siene bojových duší v meste Gengxin, 392 00:35:26,130 --> 00:35:30,110 všetko dokazuje, že ste ten istý človek ako ja. 393 00:35:30,110 --> 00:35:32,320 Nemal by si byť môj nepriateľ. 394 00:35:32,320 --> 00:35:36,590 Namiesto toho by si mal byť v mojom tíme a bojovať po mojom boku. 395 00:35:36,590 --> 00:35:38,690 Aká škoda. 396 00:35:38,690 --> 00:35:41,800 Brat San, Mubai a ostatní sa už len ťažko dokážu udržať. Už nemôžeme zdržiavať. 397 00:35:41,800 --> 00:35:45,760 Zdieľame rôzne hodnoty. Nemôžeme spolupracovať. 398 00:35:54,320 --> 00:36:00,340 Je to hanba. Tvoju inteligenciu a vzácnu dvojča bojovú dušu si cením. 399 00:36:00,340 --> 00:36:05,500 Ale ak nechceš stáť na mojej strane, potom si môžem nechať len tvoje mŕtve telo. 400 00:36:05,500 --> 00:36:07,430 Zatiaľ nie je víťaz. 401 00:36:07,430 --> 00:36:11,500 Toto všetko je priskoro povedať. 402 00:36:24,360 --> 00:36:28,580 Vaše fúzne schopnosti predčili moje očakávania. 403 00:36:28,580 --> 00:36:31,080 Ale nie je to nič viac. 404 00:36:40,050 --> 00:36:42,630 - Xiao Ao! - Xiao Ao! 405 00:36:53,420 --> 00:36:55,600 Xiao Ao! Odveďte Jeho Výsosť! 406 00:36:55,600 --> 00:36:57,450 Choď! 407 00:36:57,450 --> 00:37:01,680 Niekoľkí z vás nemajú možnosť ho odviesť! 408 00:37:04,180 --> 00:37:07,410 - Mubai! - Šéf Dai! 409 00:37:19,900 --> 00:37:22,540 Deväť pokladov vyžaruje farebné svetlá! 410 00:38:01,920 --> 00:38:03,850 Aká pekná doména démonov! 411 00:38:03,850 --> 00:38:07,110 Obmedzuje moju anjelskú doménu. 412 00:38:07,110 --> 00:38:10,220 Aká škoda. Vaše skutočné prebudenie vo vrodenej doméne 413 00:38:10,220 --> 00:38:13,470 je po siedmej zručnosti duše Martial Soul Form. 414 00:38:13,470 --> 00:38:17,650 Nechám vás ochutnať skutočnú silu vrodenej domény. 415 00:38:17,650 --> 00:38:21,530 Siedma zručnosť duše, bojová forma duše! 416 00:38:33,690 --> 00:38:36,200 Toto je skutočná anjelská doména. 417 00:38:36,200 --> 00:38:39,060 Opäť sa objavil pocit rozpustenej sily duše. 418 00:38:40,050 --> 00:38:42,230 Ak sa nemôžem dostať z tejto domény, 419 00:38:42,230 --> 00:38:45,020 Zahyniem kvôli vyčerpaniu sily duše 420 00:38:45,020 --> 00:38:48,620 Len ak prerazím, budem mať šancu na prežitie. 421 00:38:50,840 --> 00:38:53,820 Tang San, dal som ti šancu. 422 00:38:53,820 --> 00:38:56,320 Už nepreukážem milosrdenstvo. 423 00:38:56,320 --> 00:39:00,390 Piata zručnosť duše, Sacred Blade! 424 00:39:12,240 --> 00:39:16,500 Vaša technika chaotického veterného kladiva je výkonná, ale vyžaduje neustále nabíjanie. 425 00:39:16,500 --> 00:39:19,830 Nedám ti na to šancu. 426 00:39:43,590 --> 00:39:47,040 Tang San, toto je koniec. 427 00:40:13,990 --> 00:40:19,370 Brat San, nezostávaj dole. Postavte sa. 428 00:40:19,370 --> 00:40:25,480 Brat San! Nezostávajte tam. Vstávaj! 429 00:40:25,480 --> 00:40:27,510 Brat San! 430 00:40:30,150 --> 00:40:33,360 Qian Renxue na vás zaútočil, keď ste nabíjali kladivo. 431 00:40:33,360 --> 00:40:37,520 Namiesto toho môžete použiť Ghost Shadow Perplexing Track a zvýšiť rýchlosť techniky Chaotic Wind-splitting Hammer. 432 00:40:37,520 --> 00:40:40,320 Toto ju zaskočí! 433 00:40:41,800 --> 00:40:43,700 Xiao Wu. 434 00:41:09,990 --> 00:41:13,340 Nevedel som, že máš opravárske schopnosti. 435 00:41:13,340 --> 00:41:18,080 Jasno... Obloha... Kladivo. 436 00:41:20,250 --> 00:41:23,550 Xiao Wu, toto bolo vytvorené kvôli tebe. 437 00:41:23,550 --> 00:41:27,470 Nazvime to Vietor rozbíjajúci tanec. 438 00:41:34,430 --> 00:41:36,850 Šiesta zručnosť duše, 439 00:41:45,010 --> 00:41:47,320 Anjelský rev! 440 00:41:48,200 --> 00:41:50,810 Vietor rozbíjajúci tanec! 441 00:42:02,610 --> 00:42:04,520 Brat San! 442 00:42:05,550 --> 00:42:07,600 Mladý majster! 443 00:42:29,110 --> 00:42:33,690 Tang San, si predurčený zomrieť v mojich rukách. 444 00:42:33,690 --> 00:42:36,240 Zlomil si moju anjelskú doménu, 445 00:42:36,240 --> 00:42:40,510 ale sila vašej duše bola tiež nahlodaná Anjelskou doménou 446 00:42:40,510 --> 00:42:42,810 a nemožno ho odovzdať. 447 00:42:45,130 --> 00:42:47,300 Brat San. 448 00:42:47,300 --> 00:42:49,530 Rongrong. 449 00:42:49,530 --> 00:42:51,300 Zhuqing. 450 00:42:58,530 --> 00:43:02,620 Neboj sa, dám ti bohatý a riadny pohreb, 451 00:43:03,550 --> 00:43:06,050 a vždy si ťa bude pamätať. 452 00:43:28,820 --> 00:43:33,270 Brat San, zvyšok nechaj na mňa. 453 00:43:34,400 --> 00:43:36,300 Xiao Wu! 454 00:44:25,780 --> 00:44:35,740 Časovanie a titulky vám prináša 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 455 00:44:37,380 --> 00:44:42,380 "Nepokojné srdce" od Angely Zhang 456 00:44:42,380 --> 00:44:46,140 ♫ Vietor sa kýve, trasie mesačný svit ♫ 457 00:44:46,140 --> 00:44:50,040 ♫ Prelievanie cez les Star Dou ♫ 458 00:44:50,040 --> 00:44:53,000 ♫ Tvoj obraz vtlačený do môjho srdca ♫ 459 00:44:53,000 --> 00:44:56,300 ♫ Bez ohľadu na to, kam idem ♫ 460 00:44:56,300 --> 00:44:59,680 ♫ Ak osud rozvíri vlny ♫ 461 00:44:59,680 --> 00:45:03,840 ♫ Postavím sa pred teba, aby som ťa chránil ♫ 462 00:45:03,840 --> 00:45:12,340 ♫ Nikdy sa nepoddávam, aj keď sa moja duša potopí a rozptýli ♫ 463 00:45:13,300 --> 00:45:16,780 ♫ Vzdám sa svojich snov a opustím svoje nepokojné srdce pre teba ♫ 464 00:45:16,780 --> 00:45:21,100 ♫ Moja láska zostane navždy pevná ♫ 465 00:45:21,100 --> 00:45:24,360 ♫ Som ochotný použiť svoju celoživotnú odvahu ♫ 466 00:45:24,360 --> 00:45:28,680 ♫ Budem chrániť tvoj pokoj po celý život ♫ 467 00:45:28,680 --> 00:45:30,700 ♫ Aj keď musím vydržať, keď ma roztrhajú na kusy ♫ 468 00:45:30,700 --> 00:45:32,460 ♫ Budem čeliť nekonečnému utrpeniu bez ľútosti ♫ 469 00:45:32,460 --> 00:45:36,360 ♫ Aj keď sa zmením na unášaný prach ♫ 470 00:45:36,360 --> 00:45:46,200 ♫ Ešte ti vbehnem do náručia ♫ 471 00:45:47,120 --> 00:45:50,900 ♫ S vlasmi ako oblaky a cikády ♫ 472 00:45:50,900 --> 00:45:54,900 ♫ Prečesávanie lásky na celý život ♫ 473 00:45:54,900 --> 00:45:57,760 ♫ Ako chcem stráviť každú chvíľu bdenia ♫ 474 00:45:57,760 --> 00:46:00,960 ♫ Cez radosti a strasti po tvojom boku ♫ 475 00:46:00,960 --> 00:46:04,360 ♫ Na dané sľuby sa nezabúda ♫ 476 00:46:04,360 --> 00:46:08,580 ♫ Bojová duša horí nádejou ♫ 477 00:46:08,580 --> 00:46:16,980 ♫ Držiac sa za ruku, predierajúc sa hustou hmlou ♫ 478 00:46:18,220 --> 00:46:21,480 ♫ Vzdám sa svojich snov a opustím svoje nepokojné srdce pre teba ♫ 479 00:46:21,480 --> 00:46:25,780 ♫ Moja láska zostane navždy pevná ♫ 480 00:46:25,780 --> 00:46:29,160 ♫ Som ochotný použiť svoju celoživotnú odvahu ♫ 481 00:46:29,160 --> 00:46:33,280 ♫ Budem chrániť tvoj pokoj po celý život ♫ 482 00:46:33,280 --> 00:46:35,380 ♫ Aj keď musím vydržať, keď ma roztrhajú na kusy ♫ 483 00:46:35,380 --> 00:46:37,300 ♫ Budem čeliť nekonečnému utrpeniu bez ľútosti ♫ 484 00:46:37,300 --> 00:46:41,040 ♫ Aj keď sa zmením na unášaný prach ♫ 485 00:46:41,040 --> 00:46:49,380 ♫ Ešte ti vbehnem do náručia ♫ 486 00:46:52,200 --> 00:46:55,660 ♫ Budem pre teba cestovať časom a priestorom ♫ 487 00:46:55,660 --> 00:46:59,900 ♫ Nikdy to nebudem ľutovať, aj keď na mňa zabudne nebo a zem ♫ 488 00:46:59,900 --> 00:47:03,280 ♫ Som ochotný využiť svoju celoživotnú posadnutosť ♫ 489 00:47:03,280 --> 00:47:07,400 ♫ Na ochranu vášho bežného života na celý život ♫ 490 00:47:07,400 --> 00:47:11,200 ♫ Tvoja silueta sa mi navždy vryje do srdca ♫ 491 00:47:11,220 --> 00:47:15,200 ♫ Moja túžba je ako svetlo v najtemnejších miestach ♫ 492 00:47:15,200 --> 00:47:24,520 ♫ Roztopí sa, keď čakám na mráz ♫